"J'ai également lu qu'ils détestaient les hommes lézards à leur arrivée mais pourquoi vivent-ils donc désormais en leur sein?"
Parce que le fluff a changé, et que de dirigeants tyranniques ils sont devenus des guides éclairés.
Dans les nouvelles versions du fluff, les Hommes-Lézards ont été créés par les Anciens. Les Slanns eux-mêmes, du moins ce qui sont encore en vie, sont nés sur cette planète.
Le Saurus a d'ailleurs été la toute première race à voir le jour de la main des Anciens sur cette planète.
Ainsi, contrairement aux anciennes versions, où les Slanns ont "trouvés" les Hommes-Lézards et les ont asservis, le fluff dit maintenant que les Anciens ne sont pas les Slanns, et que les Skinks et les Saurus ont été spécialement "conçus" pour servir, d'abord et surtout les Anciens, mais aussi les Slanns.
Bref, ils sont "faits pour". C'est le Grand Dessein qui veut ça.